Prisons of shame: Ireland

May 27, 2011

They are people dying in Irish prisons because they have no rights and are living during day and night in gloomy, little dog cages. And the first thing we read is that ‘Irish prison authorities have ordered a lockdown on the dissident republican wings at Maghaberry Jail over fears that a protest could escalate.’

Is this an answer of the Irish Minister of Justice to the recommendations of the UN Committee against Torture ?

The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) welcomes your queries:
Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR)
Palais des Nations
CH-1211 Geneva 10, Switzerland

General inquiries:
Telephone: +41 22 917 9220
Email: InfoDesk@ohchr.org

http://www.ohchr.org/EN/AboutUs/Pages/ContactUs.aspx

Advertisements

2 Responses to “Prisons of shame: Ireland”

  1. kruitvat Says:

    If you write the UN or the European authorities, say then that the recommendations of the UN Committee against Torture are not respected by the Irish Minister of Justice. Say also that, after the examination of the high-level Irish Government delegation by the UN Committee against Torture on 23 and 24 May, the situation in Irish prisons has deteriorated.

  2. kruitvat Says:

    Ecrire aux prisonniers politiques

    Les révolutionnaires emprisonnés ont autant besoin de soutien que d’air et d’eau. Et si la répression cherche à les briser et les démoraliser, une simple carte postale venue de France ou d’ailleurs apporte comme un soleil dans le cœur des camarades.

    Nous vous conseillons à nos lecteurs déjà très engagés dans des luttes politiques pouvant leur causer des ennuis judiciaires ne pas donner d’informations pouvant les individualiser. Le courrier est lu et censuré, ou bien qu’il n’arrive pas. Mais tôt ou tard les prisonniers sauront d’une façon ou d’une autre qu’ils ont reçu du soutien.

    Pour ceux qui sont prêts a griller leur nom car non-investis dans des luttes pouvant être criminalisées, ou bien qui sont prêts a assumer :

    Sachez que pour un prisonnier toute correspondance un peu suivie est la bienvenue car elle ouvre une fenêtre vivante sur l’extérieur et sur une certaine forme de sociabilité non carcérale.

    Dans tous les cas, on ne parle pas ouvertement de politique dans une correspondance carcérale avec un prisonnier, on ne parle pas non plus de l’affaire pour laquelle il a été condamné.

    La correspondance carcérale doit surtout permettre aux camarades détenus de s’évader de leur enfer quotidien de lire et découvrir une autre personne, un monde hors de la prison.
    Certains ne l’ont pas quittée, où ne la quitterons pas, pour de très nombreuses années…

    Si vous maîtrisez mal l’anglais, vous pouvez vous contenter de quelques mots sur une carte postale du type : « All my support from France – Trifouilly les oies – You fight the good fight dear comrade, you are not alone! »

    Vous pouvez leur dire de quelle façon vous avez entendu parler de leur combat, par exemple en lisant Libération Irlande.

    Voici une liste disponible actuellement des prisonniers politiques / prisonniers de guerre. Elle n’est pas du tout exhaustive, puisqu’il y a des organisations et des prisonniers qui ne souhaitent pas rendre publiques les noms et les listes. Il y a environ une centaine de prisonniers républicains en Irlande. Un camarade est incarcéré en Lituanie, un autre en France.

    PRISON DE LA SANTE

    Kieron Doran

    Ecrou 293249
    Bloc A
    Cellule 119
    Maison d’arrêt
    42 rue de la Santé
    75674 Paris Cedex 14

    LUKISKES PRISON

    Michael Campbell

    Lukiskiu bstr. 6
    Vilnius, LT 01108
    Lituanie

    CASTLEREA PRISON
    The Grove, Castlerea town,
    Co Roscommon,
    Ireland

    Eddie McGarrigle

    PORTLAOISE PRISON

    Portlaoise, County Laois
    Irlande
    E-3 WING REPUBLICAN PRISONERS

    Derek Brady
    John Brock
    Sean Connolly
    Anthony Crowley
    Bernard Dempsy
    Aidan Hulme
    Robert Hulme
    Vincent Kelly
    Justin McCarthy
    James McCormack
    Thomas Morris
    Fintan Paul O’Farrell
    Declan John Rafferty

    E-4 WING

    Liam Grogan
    Darren Mulholland

    E-2 WING

    Jackie Bates
    Don Bullman
    Pascal Burke
    Ciaran Dunne
    Ken Donohoe
    Tony Hyland
    Robbie Kearns
    Michael McDonald
    Michael McKevitt

    MAGHABERRY PRISON

    Roe House 3+4, Upper Ballinderry Road
    Lisburn, Co. Antrim
    North of Ireland
    BT 28 2PT
    « Royaume-Uni »

    Liam Campbell
    Colin Duffy
    John P. Hannan
    Noel Maguire
    Terry McCafferty
    Gerard McGory
    Gerard McManus
    Kevin Nolan

    Martin Corey

    Pour aider financièrement les proches des prisonniers, il y a deux adresses principales :

    IRPWA,

    Ulster Bank,
    Andersonstown Rd, Belfast,
    Account Number : 88919077
    Sort Code : 98 00 15

    et

    CABHAIR

    CABHAIR – Irish Republican Prisoners Dependants Fund
    223 Parnell Street,
    Dublin 1.
    Irlande

    ou via

    Cumann na Saoirse, c/o National Irish Freedom Committee, P.O. Box 770549, Woodside, NY 11377, Etats-Unis.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: